Observations of a Spanish fray.